살며 사랑하며/음악, 사진

성모께서 홀로 서 계시네. 성가

김레지나 2018. 3. 22. 16:11

 평화방송에서 나오는 성가를 핸펀으로 녹음한 거라 음질이 별로입니다.^^

 

통고의 성모2-1.m4a

 

O quam tristis et afflicta

오! 고통 받고 상처 입으신 분

fuit illa benedicta

복되신 성모

Master Unigeniti

독생자의 어머니

Quae morebat et dolebat

근심하고 비탄에 잠긴 채

pia Mater, dum videbat

아드님의 수난을 바라보며

nati poenas inclyti

성모께서 홀로 서 계시네

Quis est homo qui non fleret

누가 눈물을 참을 수 있는가

Christi Matrem si videret

그리스도의 고난을 보는

in tanto supplicio

성모의 애통함에도

Quis non posset contristari

누가 슬픔을 참을 수 있는가

piam matrem contemplari

성모와 그의 아드님이

dolentem cum filio

함께 고통 속에 계심을

 

통고의 성모2-1.m4a
2.06MB